Bureau d'information de la région de Cerdagne.

La Cerdagne est l'une des plus belles et des plus belles régions de Catalogne. Il s'agit d'un grand bassin, structuré sur le cours du Segre, avec la gracieuse particularité de tomber légèrement, doucement, d'est en ouest, sur un plan incliné. Ce n’est pas une grande vallée encaissée, mais une vallée inclinée. Entourée de hautes montagnes qui atteignent trois mille mètres, la Cerdagne n’est pas déprimante, comme tant d’endroits dans les Pyrénées ; Au contraire, cela produit une sensation d’espace, d’élévation, de luminosité et de liberté. Son ciel est splendide, son air est pur, ses paysages ont une tendresse attachante. (…)

En Cerdagne, les panoramas sont extrêmement beaux, mais les détails les égalent et parfois les surpassent ; ils sont incomparables. De n'importe quel point de la périphérie de la vallée - pourvu qu'il soit un peu élevé -, la région émerge dans toute sa splendeur radieuse et lumineuse, tout comme de n'importe quel point de la vallée apparaît l'amphithéâtre montagneux qui l'enferme et qui forme trois couleurs superposées : la neige rose des hauts sommets ; le vert noirâtre des sapins et des pins de moyenne montagne et le vert plus clair, bruni, gai, paisible des prairies, des peupliers, des aulnes, des peupliers. La composition de ces trois couleurs crée un paysage d'un ordre parfait, d'une grande élégance.

Josep Pla (1897-1981) Guia de Catalunya 1972. Éditeur Destino.